面對鯊魚，第二次比第一次更害怕

沃神：后來你就去了休斯敦，你之前也提到過哈基姆·奧拉朱旺，那是一支擁有中鋒傳統的球隊，他們習慣圍繞偉大中鋒來建設球隊、沖刺冠軍，聽上去這是一家適合你的球隊。可是說實話姚明，當你初到之時，你有沒有感覺到你成了所有人的目標，對手們都在等著給你難堪的機會，你對全聯盟用這種方式“歡迎”你是如何看待的？

姚明：（笑）你可以想象，這并不只是屬于我一個人的待遇。所有的狀元秀甚至高位新秀，都會從老將那兒得到這樣的考驗，這是正常的，類似的事隨時都在發生。我總是告訴自己，光靠想，無法改變任何東西，你只能靠打得更好來為自己贏得尊重。尊重不是靠說來的，它得靠你打出來，比爾（達菲）也是這么跟我說的，所以我始終都把注意力放在籃球上，我的工作、我的努力、我的訓練，這些就是我所關注的。

沃菲：姚明當時所有人都在等待著你和奧尼爾的第一場比賽，我相信你自己對此也非常渴求，他代表著彼時聯盟的最高標準，我知道你們今天聊了很多，你們一起進入了名人堂的終選名單。但回想當時，第一次要和鯊魚對話前，你還記得自己的心情嗎？全世界都在看那場比賽啊。

姚明：那天我沒有特別緊張，或許有一點吧，就是那種每個人都會有的緊張。那場比賽，我并不是對自己缺乏自信，而在真正走上賽場之前，我不知道鯊魚到底有多強，我不知道自己將面對的是怎樣的對手，所以我就無從緊張起。比爾那時候給了我一盤錄像帶，說是別人防守鯊魚的回顧，讓我從中找些別人成功的經驗，我大概看了5分鐘之后就把錄像帶扔一邊了。

達菲：（笑）你可沒跟我說這個啊！

姚明： 我知道那時每個人都在擔心我，會不會打得很糟？會不會受傷？但事實上是，當我經歷了第一場比賽后，我已經知道了和他對抗的滋味，所以當第二次對決到來時，我就開始有點戰戰兢兢了，這種情況一直到第二個賽季才有所好轉。事情就是這樣，你第一次和某個偉大球員對位前，你無法感受到他到底多么有統治力，可在那之后，你對他有了更多的了解，才會真正感到一陣陰影襲來，那就是和奧尼爾對位的感受，不僅僅局限于第一場比賽，而是整個的新秀賽季。

第一次骨折前，我的目標是聯盟最佳

沃神：姚明我想現在很多人都忘記了一件事，在你職業生涯的前3年，你一共只缺席了2場比賽（姚明笑）。你每晚都出場比賽，你保持高強度訓練，可同時也依舊健康，你的成長是如此迅速。可是在2005和2006年，你的腳趾就開始受傷了 ，在2006年圣誕節前你又傷到了膝蓋。那年我去麥迪遜看了你的比賽，我認為那之前你是當年（2006-07賽季）的MVP，你的數據如此如此華麗，場均25分10多個籃板（譯者注：2006-07賽季姚明第一次受傷前場均數據為26.8分9.7籃板），你是當時聯盟中的統治級球員。可隨后你生涯中第一次重傷出現了，當時受傷前，你有沒有曾經夢想過，自己可能成為全聯盟最出色的球員？

姚明：沒錯，我真的是這么認為的。你剛提到的那一年，膝蓋受傷前我身體狀況非常好，感謝范甘迪教練和整個火箭隊，他們在賽季前的長期備戰中照顧到了我的每一個細節，所以我真的認為自己有機會能做到最好。可沒辦法，我在圣誕節前傷到了膝蓋，我還記得那天的對手是快艇。那真是重重一錘啊……

沃神：那天當你躺在地上時，你有第一時間感受到身體的狀況嗎？還是你也在不確定之中？

姚明：其實我最初兩次受傷，和之后的幾次都沒什么關系。第一次是我的趾甲蓋在訓練里脫落了，我當時沒有太在意，只想著堅持打球，但沒想到引起了傷口感染，可我還是認為這不算什么大事兒，一直堅持到自己扛不住了，我的腳一直在不停流血。然后我就跟隊醫報告了這件事，他讓我立刻回休斯敦做核磁共振，結果發現骨頭都已經受到了感染。我不得不停止打球進行小手術，休息了三個星期左右。至于那次膝蓋被撞傷則是完全的意外，那種事情也有可能發生在其他任何人身上，只是那次不走運的是我。對我來說，致命傷是2007-08賽季那次骨折，我的職業生涯因此受到了巨大影響，我聽說最近馬克·加索爾也出現了同樣的傷情，我真心祝他好運。慢慢來，千萬不要急著復出，這樣才有可能擁有一個更長的職業生涯。我的那次受傷（失笑），那可真是打倒了我啊……

沃神：比爾，作為經紀人，尤其是當你和姚明又有著如此深厚的私人關系時，要幫助他決定何時復出是不是一件非常困難的事？這選擇本身是如此重要，可各方面的條件又是如此復雜。

達菲：身為經紀人，總是會常常遇到類似的狀況。可因為是姚明，他的情形就更加特殊，因為他還需要為國家隊出場比賽，他總是沒有足夠的休息時間。在開始的三四年里，他每年夏天都要為國出戰，還要堅持訓練，所以他的賽季幾乎是別人的兩倍長，如果他的生涯是10年，那么就相當于別人打了20年的強度。很自然地，他的身體承受了過度的重壓，有時候并沒有人逼他，可是他自己想復出，急著要回歸賽場打球。