埃莫森:韓日世界杯后我再?zèng)]跟斯科拉里說(shuō)過(guò)話

2002年韓日世界杯已經(jīng)過(guò)去了13年多,埃莫森仍對(duì)當(dāng)年被迫離開(kāi)巴西隊(duì)耿耿于懷。對(duì)于時(shí)任主教練斯科拉里,埃莫森有意見(jiàn)。他認(rèn)為,盡管受傷,作為隊(duì)長(zhǎng)他仍應(yīng)該留在巴西隊(duì)。真那樣的話,韓日世界杯巴西隊(duì)奪冠,埃莫森也是世界杯冠軍了。2015年11月,接受巴西媒體采訪,埃莫森曾披露圍繞那件事而產(chǎn)生的恩怨。
問(wèn):作為主教練,對(duì)你影響最大的是誰(shuí)?
答:我在8支球隊(duì)踢過(guò),遇到過(guò)的教練不太多。在巴西隊(duì),扎加洛對(duì)我?guī)椭艽蟆?998年法國(guó)世界杯,羅馬里奧受傷,在他的位置上,扎加洛招了我。之后,我在國(guó)家隊(duì)踢了十年。跟卡佩羅,我學(xué)到了許多東西。我足球理念的70%都來(lái)自于他。除了戰(zhàn)術(shù),我從卡佩羅那里學(xué)到了責(zé)任、紀(jì)律和職業(yè)精神。在這些方面,他非常嚴(yán)格。他習(xí)慣取勝,對(duì)他而言,失利很痛苦。我的特點(diǎn)也如此,我跟他在三家俱樂(lè)部都合作過(guò)。他去俄羅斯執(zhí)教后,我跟他失去了聯(lián)系,但我希望能重新聯(lián)系上他。
問(wèn):2002年韓日世界杯,你因傷被迫離隊(duì),對(duì)于斯科拉里,你心懷記恨嗎?
答:對(duì)于所發(fā)生的一切,我非常不快樂(lè)。我總是坦誠(chéng)地?fù)肀e人,對(duì)斯科拉里我也一樣。世預(yù)賽最后一戰(zhàn)擊敗委內(nèi)瑞拉,我們才得以世界杯出線。當(dāng)時(shí)的委內(nèi)瑞拉很弱,如果是現(xiàn)在的委內(nèi)瑞拉,我們可能會(huì)無(wú)緣世界杯。那是那支巴西隊(duì)最困難的時(shí)刻。我是巴西隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),如果我們參加不了世界杯,我會(huì)作為世預(yù)賽沒(méi)能出線的隊(duì)長(zhǎng)留下罵名。那時(shí),我對(duì)巴西隊(duì)幫助很大,使非常艱難的形勢(shì)平緩下來(lái)。我跟羅伯托·卡洛斯、里瓦爾多、羅納爾多和羅納爾迪尼奧談心,有許多次,斯科拉里凌晨打電話給我。還有羅馬里奧問(wèn)題,斯科拉里最終沒(méi)招他打韓日世界杯。
問(wèn):你們贊成斯科拉里棄用羅馬里奧的做法嗎?
答:那是斯科拉里個(gè)人做出的決定,非常個(gè)人化。可那件事讓我不開(kāi)心,因?yàn)槊襟w說(shuō)是我、卡福、羅伯托·卡洛斯不想讓羅馬里奧呆在巴西隊(duì)。這不是事實(shí)真相,誰(shuí)會(huì)不想要羅馬里奧呢?那件事讓我很不安。有一次,我在里約碰到羅馬里奧,我跟他講清楚了,他讓我別再感到不安。總而言之,那是斯科拉里的選擇,最終他的選擇帶來(lái)了成功,巴西拿到了世界杯冠軍。我沒(méi)打上韓日世界杯,但如果羅馬里奧在的話,興許巴西隊(duì)也能奪冠。可我永遠(yuǎn)不會(huì)知道,如果我在的話,巴西隊(duì)還會(huì)不會(huì)奪冠。
問(wèn):賽前一天受傷,被迫離開(kāi)巴西隊(duì),你當(dāng)時(shí)怎么想的?
答:那是我一生中最大的一個(gè)教訓(xùn),那件事讓我變得更加成熟。我一直全力以赴,可比賽前一天卻發(fā)生那樣的事情。我希望有人幫助我,貝克漢姆世界杯上也沒(méi)打比賽,可他一直呆在英格蘭國(guó)家隊(duì)。當(dāng)時(shí),有位巴西記者打電話到我房間,問(wèn)我被剔除出巴西隊(duì)后怎么想。我讓他滾得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)我什么都還不知道。他意識(shí)到錯(cuò)了,向我道了歉。一直等到跟教練組見(jiàn)面,我離隊(duì)的決定才被證實(shí)。隊(duì)醫(yī)做了解釋,召開(kāi)了新聞發(fā)布會(huì)。迪達(dá)從不愛(ài)說(shuō)話,但他找到我,讓我小心養(yǎng)傷,因?yàn)樗绨蛞彩苓^(guò)相同的傷。對(duì)所發(fā)生的事情,我很氣憤,我覺(jué)得我無(wú)足輕重,我沒(méi)跟主教練說(shuō)話。我真的是隊(duì)長(zhǎng)嗎?
問(wèn):在你被迫離隊(duì)后,斯科拉里沒(méi)再跟你說(shuō)過(guò)話嗎?
答:剛開(kāi)始時(shí),我也不愿意跟他說(shuō)話。我甚至懷疑過(guò),他真的想過(guò)要跟我談?wù)剢幔繌?002年到2004年,那支巴西隊(duì)的人,沒(méi)有誰(shuí)跟我談過(guò)那件事,我也沒(méi)再提起過(guò)。2014年,斯科拉里已重返巴西隊(duì),他說(shuō)他執(zhí)教生涯最艱難的一刻是不得不讓我離隊(duì)。別人給我打電話,跟我說(shuō):“你看了嗎,多好呀,他談起了你。”那時(shí)我決定說(shuō)出真相,因?yàn)?2年時(shí)間我從沒(méi)再提那件事。對(duì)他來(lái)說(shuō),那件事很難,你們可以想像對(duì)我來(lái)說(shuō)會(huì)有多么難。我和斯科拉里再?zèng)]說(shuō)過(guò)話,我們甚至都再?zèng)]見(jiàn)過(guò)面。
問(wèn):巴西隊(duì)隊(duì)友有提起過(guò)你嗎?
答:里卡迪尼奧頂替的我,韓日世界杯決賽后,他提起了我。他是個(gè)真朋友。那支巴西隊(duì)非常捧,只有置身其間,才知道它有多好。2006年世界杯巴西隊(duì)不如2002年那支好,那支巴西隊(duì)非常強(qiáng)。我因傷離隊(duì),心情很糟糕。我只看了(1/4決賽)巴西隊(duì)2比1擊敗英格蘭那場(chǎng)。2002年世界杯決賽,巴西對(duì)德國(guó),我只是后來(lái)才看了,因?yàn)橹辈ノ覍?shí)在沒(méi)心情看。