體壇周報記者楊子江德國報道

副帥保羅·克萊門特赴英超斯旺西擔任主帥后，安切洛蒂的另兩名助手格爾蘭與達維德·安切洛蒂將承擔更多的責任。這其中，62歲的德國人格爾蘭已為拜仁工作20年，晉升第一助教是情理之中，但人們更感興趣的無疑是升級為第二助教的安帥兒子達維德。可以預計，盡管名義上格爾蘭地位更高，但能對安胖決策起到更重要作用的應該是達維德，《圖片報》就披露，達維德將協助球隊的戰術安排。那么，是達維德有這個能力還是安胖任人唯親？

左起：克萊門特、安切洛蒂、達維德

德甲歷史上，還從未有過父子二人同時擔任球隊主帥和助教的先例，安氏父子算是開了先河。達姆施塔特前任主帥諾貝特·邁爾的兒子也曾是教練組一員，但只是負責球探工作，遠不像達維德這樣，在訓練、比賽等更重要的事務中握有越來越大的話語權。如今已有德國網友開玩笑說，也許拜仁的下一筆轉會，是讓西尼奧拉（安切洛蒂夫人）成為球隊的營養師。

達維德只有27歲，但已隨父親走南闖北見過不少世面。早在2011年安切洛蒂入主巴黎圣日耳曼時，時年僅22歲的達維德就擔任體能教練；2013年安切洛蒂執教皇馬，達維德同樣出任體能教練。

去年夏天，當安帥又把兒子欽定為拜仁助理教練，《圖片報》描述過這樣一個栩栩如生的畫面：“在訓練正式開始前，安切洛蒂拎著一瓶紅酒拜會了魯梅尼格和赫內斯，他建議讓自己的兒子達維德也擔任助理教練。最根本的原因在于，達維德能說流利的德語。在塞貝納大街訓練時，安切洛蒂通常是袖手旁觀，一些戰術安排和指令都由達維德來負責傳達。”《圖片報》所描述的畫面，大約發生在去年7月中旬。

那么達維德的德語究竟有多好呢？拜仁官方網站有一段關于達維德的視頻采訪，達維德稱自己學過8個月德語。而對于自己的工作職責，達維德說：“主要是訓練和比賽前的準備工作，有時也幫助一下父親，父親德語說得不錯，但并不是所有東西都能理解。”對此有德國媒體評論說，不是拜仁請了一名助教，而是安切洛蒂請了一名德語助教。

安胖確實需要一個貼心的翻譯和“德語家教”。《圖片報》日前對拜仁外籍將帥的德語水平打分，安胖只得了4分（1分最高，6分最低），屬于不及格級別，達維德則獲得2分優評，僅次于羅本的1分。對于更衣室內很多人無法用德語交流的現狀，主席赫內斯近日已明令必須盡快改善。已有球迷擔心，或許半年來安胖的戰術理念并未不打折扣地傳遞給拜仁球員。

那么除了語言技能，達維德業務能力如何？安胖對兒子評價很高，預言他今后也能成為一位名帥。德國體育臺的報道則說：達維德與拜仁球員關系很好，之前與C羅和伊布等巨星的相處也沒有任何問題，這兩人都是“眼里不揉沙子的狠角色”，如果達維德只靠拼爹，無真才實學，早就被這兩人所不齒了。

德國體育臺還透露，達維德為父親提供了不少戰術思路，確實有獨到之處，這也是安帥舉賢不避親的重要原因。假以時日，達維德也許真的能成為像勒夫一樣的角色——誰又能想到昔日不起眼的德國隊助教會成為世界冠軍主帥呢？

達維德的志向就是成為一名成功教練，“我對足球充滿熱情，父親曾是球員，后來成為了教練，這使我對這項運動充滿熱愛。我踢過球，在第五級聯賽，不過我速度太慢了……我想我還是更適合做教練。”達維德已隨拜仁飛赴多哈進行冬訓，安切洛蒂表示：“他完全有能力承擔更多責任，他能理解我們的戰術安排。”接下來的問題，就是這對父子如何讓拜仁球員理解并執行戰術安排。