體壇+記者梁宏業報道 

正當全世界都在談論一代名帥范加爾退休的時候，范加爾在接受西班牙塞爾電臺的采訪時糾正了這一點，他表示自己沒說要退休，“我沒說要退休，我只是休息一年，明年再看。是否退休？那還要看有沒有人邀請我，給我什么樣的合同。”

塞爾電臺主持人在聽范加爾說自己沒有退休時也感到很驚奇，那全世界都說錯了嗎？范加爾說道：“我今年是要休息一年，明年我再決定是否退休，退休只是一種可能而不是事實。荷蘭的媒體和西班牙的媒體都差不多，總是想搞出大新聞。我的確給了大家一個頭條，但我說的是我可能會退休，但現在不是做出決定的時候，我會休息一年再做出決定，到時候做出的決定也要看我收到的合同的情況，還有我到時候的感覺。”

記者問范加爾有沒有可能回到西班牙，范加爾給出了肯定的回答，還透露了一個新聞，那就是前不久巴倫西亞曾請過他，但被他拒絕，“回西班牙？當然可能了。我前不久收到了巴倫西亞的邀請，但我對他們說了不。”

最后范加爾重復說道：“在西班牙請不要講范加爾已經退休，那不是事實。我首先要休息一年，然后在6月份再做出決定。”對于是否會回到巴薩，范加爾笑著說：“那不可能，巴薩是恩里克的，他是位偉大的教練。”范加爾曾兩次入主巴薩，但因為和當地媒體關系極差，最后臨別時都鬧得不歡而散，所以他肯定不會回巴薩。