體壇+記者柴夫報道

北京時間11月24日，NBA沒有安排一場比賽，因為這一天是美國當地時間的感恩節。大部分球隊都已經放假，讓球員們回到家里和家人共度晚餐，但也不是所有人都能有這樣的待遇。奧蘭多魔術全隊就沒辦法和家人團聚。

魔術剛剛開啟一段4連客場之旅，昨天他們在明尼蘇達不敵森林狼，明天球隊又要在波士頓挑戰聯盟第一的凱爾特人，短短一天的假期并沒有留給他們回一趟奧蘭多休息的時間。不過面對這樣的情況，全隊表現得都很職業。

“這一點也不好玩，”已經結婚并育有兩個女兒的主教練弗蘭克·沃格爾說。“不能回家讓我高興不起來。我們必須明白自己的工作就是會存在這樣的問題，然后想辦法調整自己。”

事實上自2014-15賽季以來，魔術就沒趕上過感恩節假期。而就算在那個賽季中，他們也是前一天剛剛在主場打完比賽，接著在感恩節當天就飛去印第安納波利斯準備下一場球了。

“這種情況挺難熬的，但我們已經很久沒和家人過感恩節了， ”阿隆·戈登說，“我的哥哥也是一名職業籃球運動員，他總是回不了家。我們家已經很久沒能聚在一起了。現在他在海外打球，所以我的父母要去俄羅斯才能看到他。之后我的爸爸要在圣誕節的時候來看我。這真的很艱難，我是一個很顧家的人，我愛我的家人，但這就是工作的一部分，我們會找時間聚一聚的。”

在昨天打完和狼隊的比賽后，魔術隊決定在明尼阿波利斯過夜，給球員們充足的睡眠時間。按照球隊的計劃，他們已經于感恩節一早飛抵波士頓，球隊會在下午共同享用感恩節晚餐。

“我們計劃全隊一起吃火雞看橄欖球，”沃格爾說，“球隊的所有人在一起就像另一個大家庭。我愛這些隊員，我們會努力做到最好。”

當然了，高科技設備還是幫助人們拉近了距離。沃格爾承認他會和自己的妻子還有孩子“見面”聊一會。

“FaceTime的使用頻率可是很高的。”他說。