體壇+記者孔德昕報道

北京時間12月19日，在湖人主場迎戰勇士的中場比賽里，科比·布萊恩特的兩件球衣正式懸掛于斯臺普斯中心上空，宣告退役。科比本人也進行了發言，以下是內容實錄：

“我想說，感謝這個夜晚。但這個夜晚的意義并非是我的兩件球衣要懸掛在那里，而是關于之前就掛在那里的那些球衣。沒有他們就沒有今天的我，是他們激勵著我打出高水平的比賽。魔術師、卡里姆、沙克，他們每天都給我前進的動力，還有貝勒、張伯倫、古德里奇、韋斯特、沃西、威爾克斯。

“其次這是一個關于這支隊伍的夜晚，杰里（韋斯特）和老巴斯相信了一個來自勞爾梅里恩高中的瘦弱小伙。另外，這還是一個關乎下一代的夜晚，關乎場邊正站著的那些現役的湖人球員們，他們要從懸掛在那里的球衣背后汲取精神，繼續帶領這支球隊前進，讓湖人的下一個20年比之前的20年更好。這才是這個夜晚的意義所在。”

“另外這也是一個關于球迷和媒體們的夜晚，我覺得你們都不明白，其實你們一直陪在我身邊。當我每天早上5點半起床開始跑步的時候，我不知道自己能否堅持下去。但是每當我想到你們對于我、對于這支球隊的期待，這種盼望就會化作動力推動我堅持下去，是你們推動著我不斷前進，所以謝謝你們。”

“最后我要感謝我的三個女兒，我也有話要對你們說。大家都知道，如果你努力付出的話，夢想終會實現。但我希望今晚的這一切讓你們明白，那些你早起努力的時光，那些你熬夜努力的時光，那些你感覺疲憊不想再堅持卻又咬牙挺過來的時光，那就是夢想本身。那就是夢想，這和終點無關，重要的是這段旅程。如果你們能明白這一點就會發現，你們不是在完成夢想，而夢想終有一天會成真。就像今晚的我一樣。如果你們能明白這一點的話，那我就盡到了作為父親的職責。”

“謝謝你們，我愛你們，曼巴OUT！”

科比最后將話筒放在地板上，擁抱了身邊的人。