體壇+記者宮珂報道

      11月2日，國際泳聯短池世界杯北京站進入首個比賽日。在當晚的12項決賽中，由傅園慧和劉湘坐鎮的女子50米仰泳決賽當屬焦點戰。但出乎觀眾意料的是，最后金牌卻被荷蘭選手托賽特以26秒21摘得，傅園慧落后0.12秒屈居亞軍，劉湘則以26秒49獲得第四名。

      雖然兩位中國選手都沒能站上最高領獎臺，但她們卻并沒有對成績表示出太多失落。賽后的傅園慧依舊是大家熟悉的活潑模樣，開心地表示已經對今天這個“差點拿金牌”成績很滿意了。對傅園慧來說，預賽26秒27和決賽26秒33的成績，的確也是她近四年來在短池北京站的最好表現，而早在開賽前就打過一針“狀態和亞運會時相比不算太好”的劉湘，面對自己達標有余奪牌不足的成績也十分平靜。

      在傅園慧和劉湘坦然面對成績的背后，其實是她們也深知自己的轉身技術并未達到世界頂尖水平。在短池比賽中，轉身和水下腿往往成為改變比賽走勢的關鍵。就今天的比賽而言，傅園慧在第一個25米處率先觸壁，但卻在轉身之后不再占據優勢。而在分析今天表現時，兩人也毫不諱言轉身這一致命問題。

      “我的轉身特別差，可能是天賦的原因吧，（轉身時的）協調性并不好。”說起自己的轉身技術，傅園慧開啟了自我“吐槽”的模式。早上的預賽，她說自己其實是“亂游”出了一個還不錯的成績，轉身時的前滾翻則總是給她一種“找不著北”的感覺。

      而作為一名長池主攻50米的選手，劉湘在更多的比賽中是并不用考慮轉身問題的。“可能我是一名‘直道選手’，從潛意識上并沒有那么重視轉身。”今天的比賽中，劉湘在轉身之后少劃了一次水，也影響到了整體的節奏。雖然在美國外訓期間，劉湘的訓練場地是NCAA的25碼池，也安排轉身技術方面的訓練，但她卻覺得自己對轉身技術的重視仍不足夠。

      任何一項技術的提升都非一日之功，而如今北京站50仰的“失守”也意味著中國隊想要在主場的短池世錦賽保住這枚金牌同樣不易。目前傅園慧的成績在本年度只能排名世界第六，布達佩斯長池世錦賽50仰冠軍梅黛羅斯則以25秒95的成績遙遙領先。

      當然，短池比賽在游泳國際賽事中只占據一小部分，重頭戲依舊是長池世錦賽和奧運會。對長池的“直道選手”劉湘來說，轉身技術難關只是周期性的問題，并不會影響她的大賽表現。而對仍要兼顧100仰的傅園慧而言，如果她想再次登上世界大賽的領獎臺，轉身便成為她當下必須認真提升的技術環。不過，一向清楚對自己弱點和難題看得清楚的傅園慧自然不會放過“折磨”她已久的轉身技術，心中也早已有了努力的方向。“提升轉身比提升游速要簡單很多，如果我能再提升一下轉身，那100仰應該會有很大的提高吧。”