體壇周報(bào)全媒體記者畢陌報(bào)道

上周，英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》刊發(fā)了體壇加所撰寫的的2019年女足世界杯中國(guó)女足前瞻。

現(xiàn)翻譯如下

總覽

去年9月，自2007年起無緣亞洲冠軍的中國(guó)女足離登上亞洲之巔只有一步之遙，在亞運(yùn)會(huì)決賽中惜敗日本隊(duì)。鏗鏘玫瑰的年輕一代正在努力恢復(fù)前輩的輝煌，然而她們離上世紀(jì)九十年代黃金一代的巔峰高度仍然有一定的距離。

中國(guó)女足的基本陣型在4-4-2和4-2-3-1之間切換，吳海燕領(lǐng)銜的后防線人員相對(duì)固定，然而前場(chǎng)的陣型取決于王霜的位置。王霜在場(chǎng)上有非常大的自由度，不過在賽季初的出色表現(xiàn)后，王霜由于體力原因近幾個(gè)月放慢了腳步。

然而，在法甲的一個(gè)成功賽季后，王霜希望能夠迅速回血滿格，同時(shí)在小組賽第二場(chǎng)對(duì)南非的比賽中，王霜將在巴黎王子公園得到她主場(chǎng)球迷的支持。

王霜是女足關(guān)鍵人物

和王霜搭檔的是王珊珊，一位高效射手。這位29歲的射手以12球的紀(jì)錄加冕了去年亞運(yùn)會(huì)女足的最佳射手，其中包括了對(duì)塔吉克斯坦的9粒入球。今年王珊珊一直狀態(tài)火熱，直到5月中旬在5場(chǎng)比賽中已經(jīng)為中國(guó)女足攻入了4球（前天對(duì)法國(guó)女足又打入了一個(gè)）。這對(duì)進(jìn)攻搭檔有能力給世界上任何一條防線制造足夠的麻煩。

然而，在張睿在4月中旬被移出大名單后，中國(guó)女足的中路中路似乎有些問題。張睿已經(jīng)為中國(guó)女足出戰(zhàn)了超過140次，她的經(jīng)驗(yàn)對(duì)球隊(duì)來說非常寶貴。目前擔(dān)任主力的楊麗娜缺乏足夠的國(guó)際大賽經(jīng)驗(yàn)，而踢過2015年世界杯和2016年奧運(yùn)會(huì)的譚茹殷在經(jīng)歷長(zhǎng)時(shí)間傷病后最近才返回球隊(duì)（更新: 由于楊麗娜受傷，這位中場(chǎng)大將落選大名單，老將張?；貧w，但女足中場(chǎng)中路的問題依舊）。

鐵腰楊莉娜受傷無緣世界杯

對(duì)主教練賈秀全來說，另一個(gè)問題是中國(guó)女足總是慢熱。在今年的阿爾加夫杯，女足所丟的5個(gè)球有4個(gè)都來自上半場(chǎng)。如果中國(guó)女足不改善這個(gè)問題，世界杯上很可能會(huì)收到懲罰。

老將張睿最后時(shí)刻回歸球隊(duì)

主教練

在去年的亞洲杯后，賈秀全于去年5月份走馬上任。在接手球隊(duì)之前，這位55歲的教練擔(dān)任中國(guó)男足U-18主帥一職。在此之前，賈秀全沒有任何女足執(zhí)教經(jīng)驗(yàn)，不過他的男足執(zhí)教經(jīng)驗(yàn)豐富，過去20多年執(zhí)教了八一，上海申花，河南建業(yè)等隊(duì)。2010年，賈秀全協(xié)助警方調(diào)查假球事件，似乎并未卷入假球案中。

球隊(duì)核心

王霜也有個(gè)外號(hào)叫“女梅西”。她在巴黎的第一個(gè)賽季非常出色: 法甲18次出場(chǎng)，7球8助攻，歐冠上王霜1球1助攻。同時(shí)，王霜獲得了2018年亞洲女足小姐的稱號(hào)。這位年僅24歲的明星是中國(guó)女足復(fù)興的標(biāo)志。

下篇請(qǐng)點(diǎn)擊此處