體壇周報(bào)全媒體記者 段伊伊
聽過鄭賽賽場(chǎng)邊采訪的球迷,或是參加過新聞發(fā)布會(huì)的記者都會(huì)不由稱贊,這是一位英語表達(dá)相當(dāng)流利的姑娘。珠海WTA超級(jí)精英賽上,鄭賽賽是出席發(fā)布會(huì)次數(shù)最多的球員,但即使是在為了方便外媒、等待中文回答被翻譯成英文的環(huán)節(jié),她也不會(huì)走神,而是仔細(xì)聆聽工作人員的用詞,甚至給出一些人名的補(bǔ)充說明。
這樣出色的語言能力不僅讓她和不少國(guó)外球員成為好友,還為她贏得了不少海外球迷。
“因?yàn)榻叹氄f的都是英文,我一直跟著他們訓(xùn)練,慢慢在進(jìn)步,媽媽也總是督促我要不停地學(xué)一些新的單詞,”鄭賽賽在接受《體壇周報(bào)》專訪時(shí)說道,“我會(huì)和一些美國(guó)球員一起去吃飯,或是在社交媒體上互動(dòng),挺好玩的。”鄭網(wǎng)期間,鄭賽賽帶著里斯克去吃了海底撈;在珠海的球員活動(dòng)上,她也一直鼓勵(lì)凱斯參加魔術(shù)體驗(yàn)環(huán)節(jié)。“因?yàn)槌鋈ケ荣愑龅降幕旧隙际沁x手,我覺得不要因?yàn)閳?chǎng)上的輸贏去影響大家的關(guān)系,確實(shí)也碰不到幾次,更多是在場(chǎng)下互相理解,享受這個(gè)氛圍。”
賽程決定了網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員需要滿世界奔波,掌握通用語言也意味著可以快速度地融入比賽地。以8月的圣何塞站為例,據(jù)鄭賽賽回憶,自打進(jìn)第二輪起,來到場(chǎng)邊支持她的除了當(dāng)?shù)厝A人,還有特別多國(guó)外球迷。“他們其實(shí)是非常喜歡我這種打法,比較多變、覆蓋全場(chǎng)。在中國(guó)會(huì)得到大家支持是因?yàn)槟闶侵袊?guó)選手,在國(guó)外發(fā)現(xiàn)還能有這么多人來支持你,會(huì)很開心。”
也正是在這一站,鄭賽賽拿下了職業(yè)生涯首個(gè)WTA巡回賽單打冠軍;稍早前的法網(wǎng),她和段瑩瑩搭檔,躋身女雙決賽;10月,她收獲了珠海精英賽的外卡并一路打進(jìn)四強(qiáng)……而這一連串的突破,全都不在她的計(jì)劃里。
因?yàn)楹粑щy的原因,鄭賽賽去年冬訓(xùn)練得并不好,今年年初的深圳賽后,又休息了十天,在情況最為糟糕的時(shí)候,她甚至和媽媽討論過要放棄全年的比賽,“當(dāng)時(shí)在想為什么自己會(huì)生病這么久,有一些自我懷疑。”澳網(wǎng)前兩天,鄭賽賽才趕到比賽地,但兩周沒有訓(xùn)練的結(jié)果就只能是吞下“一輪游”。“網(wǎng)球是一項(xiàng)高強(qiáng)度的運(yùn)動(dòng),身體確實(shí)影響了很多。很幸運(yùn)的是后來自己慢慢調(diào)整,適應(yīng)了呼吸情況,所以才能繼續(xù)打下去。當(dāng)時(shí)的目標(biāo)是只要有一個(gè)健康的身體,能夠打完這個(gè)賽季,就非常開心了,所以今年能取得這些成績(jī)都非常滿意。”
相關(guān)閱讀:鄭賽賽:年少成名遇心態(tài)問題 期待成為領(lǐng)軍人物