體壇周報全媒體記者 季孟年

時隔一周之后，特雷?揚終于回到了賽場之上。回歸首戰對陣強敵馬刺，他在上半場的發揮有些低迷，可在下半場迅速調整了最終的狀態，最終帶領球隊以108比100擊敗了對手。

特雷?揚是在此前老鷹與熱火比賽當中受傷的，老鷹隊方面一度認為這次特雷?揚的這次腳踝扭傷需要兩周時間才能康復。但現如今，他僅僅休息了一周便回到了賽場。球隊的隊醫都表示，特雷?揚可能有金剛狼血統。

不過，在回歸之后的首場比賽當中，這位新星卻呈現出了一個低開高走的態勢。本場比賽的上半場，特雷?揚手感冰涼，只有1分入賬。但在下半場他如夢方醒拿下了28分，其中僅僅是在末節便砍下了16分，帶領老鷹隊取得了勝利。

“我放慢了自己的速度。對我來說，剛從傷病中恢復過來回到賽場，在比賽開始的時候就試圖找回節奏，但有些困難。我只是想找到自己節奏，找回我的投籃手感，但上半場我的投籃都投失了。” 特雷?揚在賽后說道。

不過，雖然特雷?揚在上半場手感全無，可他還是送出了9次助攻，幫助球隊維持著分差。而在下半場，特雷?揚的找到了自己的進攻感覺，他便能更好的發揮自己的優勢。尤其是第四節，如入無人之境的特雷?揚連續完成得分，攪得馬刺防線不得安寧。

在約翰?科林斯被禁賽的情況之下，特雷?揚能夠及時復出對于老鷹隊來說的確是再好不過的消息。而他一復出便能帶領球隊擊敗強敵，更是令不少人眼前一亮。如此看來，特雷?揚如今不僅僅有出色的個人能力，同樣還能帶領球隊取勝，真是超巨一般的表現。

但在比賽結束之后，這位年輕的后場新星卻表示，自己還沒有真正恢復到100%。“我的腳踝還不錯，現在不疼了。剛結束了冰敷治療，還在恢復中。我還沒100%痊愈，但是無限接近了。”

或許在不久之后，特雷?揚能夠展現出自己更好的狀態，老鷹隊也能贏下更多勝利。