體壇周報(bào)全媒體原創(chuàng)

昨天晚間的一場(chǎng)世預(yù)賽，國(guó)足在阿聯(lián)酋的“客場(chǎng)”1比2不敵敘利亞，出線形勢(shì)堪憂的同時(shí)，主帥里皮也宣布辭職。這一結(jié)果引發(fā)了球迷巨大的不滿，賽后，中國(guó)足協(xié)在官方微博上向球迷道歉，然而，“差強(qiáng)人意”的用詞卻再一次引發(fā)了吐槽，這條“差強(qiáng)人意”的微博，引發(fā)了不少球迷乃至大V的吐槽，這條微博也像當(dāng)年那條“對(duì)不起”的微博一樣，讓國(guó)足以另一種方式成為了網(wǎng)紅。只可惜，那條對(duì)不起的微博，已經(jīng)被官方所刪除。

在里皮突然宣布辭職后，中國(guó)足協(xié)做出官方回應(yīng)：“世界杯預(yù)選賽四十強(qiáng)賽過(guò)去兩場(chǎng)比賽，中國(guó)男足表現(xiàn)差強(qiáng)人意，令廣大球迷倍感失望，中國(guó)足協(xié)對(duì)此深表歉意！國(guó)家隊(duì)主教練里皮在賽后發(fā)布會(huì)上提出辭職，中國(guó)足協(xié)接受這一辭職請(qǐng)求。中國(guó)足協(xié)接下來(lái)將會(huì)深刻反思，重組男足國(guó)家隊(duì)，打好接下來(lái)的四十強(qiáng)賽比賽。”

然而足協(xié)這則公告卻有一處明顯的錯(cuò)誤——差強(qiáng)人意的意為“大體上能使人滿意，勉強(qiáng)還行”，這與足協(xié)要表達(dá)的“令廣大球迷倍感失望”顯然不是一個(gè)意思，這一高中語(yǔ)文常見(jiàn)易錯(cuò)詞語(yǔ)，也讓國(guó)足以一種新的方式，引起了球迷與大V的吐槽。

《人民日?qǐng)?bào)》便發(fā)布一條“褒貶易混成語(yǔ)自測(cè)”，在69條成語(yǔ)中，便包含了差強(qiáng)人意這一成語(yǔ)。盡管沒(méi)有指名道姓，但這是諷刺還是巧合，球迷心中應(yīng)該有一個(gè)答案。

知名足球博主“英國(guó)足球那些事”與知名媒體“Vista看天下”便對(duì)該詞語(yǔ)進(jìn)行了解釋“【差強(qiáng)人意】出自《后漢書(shū)·吳漢傳》：“吳公差強(qiáng)人意。” 原意是吳漢很能振奮其部下的意志。后用來(lái)指尚能使人滿意。 ”“emmm……“差強(qiáng)人意”有個(gè)近義詞是“白璧微瑕” 。”

而在中國(guó)足協(xié)這條微博的轉(zhuǎn)發(fā)中，兩條德云社相聲演員的轉(zhuǎn)發(fā)成為了熱門(mén)，知名相聲演員，也是泰達(dá)球迷高峰便打趣道：“呦，差強(qiáng)人意改意思了？”高峰微博下還有球迷用《報(bào)菜名》中的臺(tái)詞調(diào)侃中國(guó)足球：“咱別踢足球了，咱喝點(diǎn)煤油吧”知名捧哏演員閻鶴祥則配文：“司空見(jiàn)慣渾閑事，斷盡江南刺史腸。” 建議現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典下次修訂收錄“中國(guó)球迷見(jiàn)慣”為成語(yǔ)。

這已經(jīng)不是國(guó)足第一次因?yàn)槲⒉┏蔀榻裹c(diǎn)了。2013年6月6日，國(guó)足在熱身賽中1比2不敵烏茲別克斯坦，賽后，中國(guó)之隊(duì)官方發(fā)布微博：“對(duì)不起。”這條微博在當(dāng)時(shí)并沒(méi)有引起太大反向，不過(guò)9天后，國(guó)足便在熱身賽中1比5不敵泰國(guó)，這條微博直接被網(wǎng)友挖出，從此成為一條網(wǎng)紅微博。當(dāng)國(guó)足爭(zhēng)氣，便有大量網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)“原諒你”；而當(dāng)國(guó)足輸球，這條微博更會(huì)有大量轉(zhuǎn)發(fā)，一度有著數(shù)十萬(wàn)條轉(zhuǎn)發(fā)。不過(guò)目前，該條微博已被刪除，網(wǎng)友們則在另一條含有“對(duì)不起”三個(gè)字的微博下進(jìn)行著狂歡。