體壇周報全媒體記者小中報道

3月4日，馬拉多納二女兒吉安妮娜·馬拉多納在推特上發了一張給兒子本杰明·阿圭羅慶祝11歲生日時的合影。合影中有本杰明、母親吉安妮娜、外公馬拉多納、外婆克勞迪婭和大姨媽達爾瑪。四位長輩戴著印有本杰明昵稱Ben的圓帽，本杰明則穿著一件博卡青年隊球衣。照片獨缺一人，那就是在曼城踢球的父親阿圭羅。

從左至右：吉安妮娜、克勞迪婭、本杰明、達爾瑪、馬拉多納

在個人推特賬戶上，吉安妮娜發了一家五口兒的合影，并寫道：“11年了，同樣的對一位小巨人的無條件的愛，把我們團結在一起。很少有人長得像他那樣漂亮，他誠實、正直、和藹可親、忠實于他自己。他有著與眾不同的性格，那使他成為一個獨特的人。是他使我成了媽媽（MAMá），使我姐姐成了提提（TITI），使我媽媽成了塔塔（TATA），使我老爸成了巴布（BABU）。所有人都那么不同地相同……我們愛你，感謝你的存在！”

達爾瑪1987年4月2日出生，吉安妮娜1989年5月16日出生。2008年初，吉安妮娜與阿圭羅結婚。2009年2月19日，本杰明出生于馬德里的王子山醫院（Monteprincipe），出生時體重3.6公斤。當時，阿圭羅還在馬競踢球。

曾經幸福的一家三口兒。

本杰明的父親是阿圭羅，當今世界足壇最好的前鋒之一，外公是馬拉多納，教父是梅西。兩個月時，2010世界杯預選賽阿根廷對委內瑞拉一戰，父親就抱著他踏上球場，他身上穿著一件為他特制的阿根廷隊球衣。有這么好的基因和氛圍，很多人都希望本杰明未來也能成為一位巨星。

阿根廷與委內瑞拉一戰，阿圭羅抱兩個月大的兒子進場。

2012年11月2日，梅西的長子蒂亞戈出生，本杰明已經3歲多。當時，外公馬拉多納就有過展望，希望未來本杰明也能跟蒂亞戈當隊友，就像阿圭羅和梅西在阿根廷國家隊那樣。老馬說：“他倆中的一個得在中場踢。我覺得蒂亞戈會統領其他人，本杰明會踢前鋒。”

2008年初與阿圭羅結婚時，吉安妮娜只有18歲。兩個人的婚姻只持續了4年，2012年，因阿圭羅出軌，兩個人分手。分手之后，兒子本杰明歸吉安妮娜撫養。不過，阿圭羅想要看望兒子的話，會遇到阻礙。為此，阿圭羅還曾跟吉安妮娜打過官司。

阿圭羅出道于阿根廷獨立，他是獨立球迷。不過，由于父親馬拉多納的緣故，吉安妮娜是博卡青年擁躉。2016年12月18日，吉安妮娜帶著7歲的本杰明，到糖果盒球場觀看了那賽季阿根廷超級聯賽博卡主場對科隆隊的比賽。本杰明身穿博卡球衣觀戰，賽后，博卡前鋒特維斯還在他球衣胸前簽了名。

特維斯為本杰明簽名。

外公馬拉多納曾效力博卡，父親阿圭羅曾效力獨立，本杰明到底該是博卡球迷還是獨立球迷？當時，在阿根廷國內就發生了一場爭論。最后，吉安妮娜不得不出來解釋：“當然了，當他爸爸回阿根廷踢球時，他會去看獨立的比賽，他也會穿上獨立球衣。他姨媽經常帶他去糖果盒看球，他也非常喜歡特維斯。讓他自己平和地做出選擇吧。”

這一次，為本杰明慶祝11歲生日，他又穿的是博卡球衣，阿根廷國內又有人提出了質疑。在推特上，吉安妮娜不得不再次做出解釋。她寫道：“我發誓，這是我唯一一次再談這個話題。不過，我都厭煩了，總是有人提到‘博卡球衣和他爸爸’。換句話說，如果你不能讓你的兒子選擇他想成為哪隊球迷，那是你的一個大問題。”