據(jù)江蘇隊助教曹睿在社交平臺透露，在江蘇隊起死回生無望之后，吉翔將選擇加盟一直沒有放棄追求他的泰山隊。

他寫道，“大吉馬，晚上知道你去山東了，在蘇寧宣布停止運營后，我們幾十個人一直堅持自己訓練，從三十多個人，過幾天走幾個人過幾天走掉幾個人，到今天最后一次訓練我們最后剩下十多個人，你一直在等咱們江蘇隊能起死回生，你回掉了好幾支中超球隊的邀約，就是為了等咱們江蘇的能回來，但今天知道已經(jīng)不可能了。選擇了一直沒有放棄追求你的山東隊，也感謝山東隊郝指導對你的喜歡希望山東隊能好好對你！今天球迷來你還和我說要控制，但當他們隔著柵欄喊出了熟悉的助威聲，我們都沒有控制住眼淚不住的流下來！我知道一個江蘇孩子的心情，因為這個隊伍已經(jīng)和我們家一樣，所以當中的不舍我最了解，希望你以后一帆風順，沒事回來和兄弟們聚聚！好運我們的大吉馬！！！”