體壇周報全媒體報道

5月17日，ATP表示，盡管草地網球協會（LTA）此前宣布禁止俄羅斯和白俄羅斯球員參加英國草地賽事，但在溫網球開賽前在英國舉行的女王杯和伊斯特本站賽事仍將如期進行，并提供全部ATP排名積分。

在俄羅斯入侵烏克蘭后，上個月，溫網成為首個禁止俄羅斯和白俄羅斯球員參賽的網球賽事，ATP董事會表示尚未對溫網做出決定。

LTA表示，它與溫網組織者全英草地網球俱樂部（AELTC）聯合禁止俄羅斯和白俄羅斯球員參加其賽事。

ATP對此表示：“經過與球員委員會和錦標賽委員會的廣泛磋商，ATP董事會今天確認，本賽季在皇后區和伊斯特本舉行的ATP巡回賽將照常進行，提供完整的ATP排名積分。”

“然而，LTA禁止俄羅斯和白俄羅斯運動員的決定違反了ATP規則，并破壞了任何國籍的球員根據成績、不受歧視地參加比賽的權力——這是 ATP 巡回賽的基本原則。”

“LTA違反ATP規則有關的制裁現在將在ATP治理下單獨評估。ATP對溫網禁止俄羅斯與白俄羅斯球員參賽的回應仍在審查中，更多信息將在適當時候進行溝通。”

文/逾暉