體壇周報全媒體報道

1月7日，據WTA消息，前女雙世界第一、印度名將米爾扎宣布，她計劃在下個月的迪拜站正式退役。

米爾扎原本打算在去年年底掛拍，但因為肘傷退出了美網，在八月份就提前結束賽季。今年澳網，她將和哈薩克斯坦選手達尼麗娜搭檔出戰。“我本打算在WTA總決賽之后叫停，因為我們有希望入圍，但美網前我肘部的肌腱傷了，所以不得不退出所有比賽。”米爾扎說道，“以我的性格，我喜歡按照自己的方式去做事。我不想因為受傷被迫結束，我也一直在訓練。”

米爾扎的小腿依舊有傷，她也一直在努力應對，她希望這不會阻止自己在賽場完成謝幕。“我的計劃是努力嘗試一下，然后在迪拜站退役。”

“我已經36歲了，說實話我的身體很疲憊，這是主要原因。而且精神上和情感上我也無法再推動自己做到更多了。我2003年轉入職業，優先級在改變，現在我的首要任務是不要每天把身體逼到極限。”

米爾扎已經在迪拜居住多年，最近還在那里開辦了網球學院。今年的迪拜站是WTA1000級別賽事，在2月19日揮拍。

文/Max