體壇周報全媒體記者 秦游夏

科隆隊長赫克托將在本賽季結束后退役，他的告別戰正好是5月27號他的生日當天，在萊茵能源球場對壘拜仁。

目前仍未滿33歲的赫克托選擇退役，跟競技原因完全不搭邊。他依然是科隆隊內最穩健的一環，也依然是德甲賽場上最好的左后衛之一，也沒有太多傷病困擾。卡塔爾世界杯之前，弗利克還專門詢問過他是否愿意重返德國隊。退役初衷完全是因為顧家的“羊隊”，希望有更多的時間陪伴家人，這也延續了88到90級德國球員“早退”的趨勢，赫韋德斯、許爾勒、本德兄弟等都是如此。

赫克托從來沒有經歷過正規青訓，出生于薩爾布呂肯的他，效力的第一支球隊是家鄉的業余隊奧爾斯馬赫。2010年夏天，已經20歲的赫克托距離職業球員還有很遠的距離，他從薩爾蘭來到萊茵河畔，加盟在西部地區聯賽（德國第四級聯賽）征戰的科隆二隊。經過兩年錘煉，赫克托在2012年夏天成為職業球員，并隨隊征戰德乙。

加盟科隆之前，赫克托主要踢攻擊型中場，后來才以左后衛登上職業舞臺。這就不難理解為何日后赫克托踢后腰、中前衛甚至更靠前的位置都游刃有余。開闊的視野、頂級的球商、聰明的傳球、不知疲倦的奔跑、永不放棄的精神，是他在球場上的標簽。

赫克托在科隆經歷了兩次升級、兩次降級和兩次歐戰。2014年隨科隆第一次踢上德甲，讓他進入德國隊的視野，2016年歐洲杯更是以主力左后衛出戰。對意大利的1/4決賽，赫克托罰入制勝點球，讓德國擊敗宿敵，成為他效力國家隊的最珍貴瞬間。2017年，赫克托隨隊拿到聯合會杯冠軍，并在一年后參加了俄羅斯世界杯。

2018年，科隆受累歐戰和傷病降級后，多支球隊給正值當打之年的赫克托拋來橄欖枝，羊隊則選擇不離不棄，降薪堅守教堂城，并在一年后隨隊殺回德甲。赫克托曾表示，他的目標“從來不是退役后看著滿當當的銀行賬戶，感覺永遠比金錢重要”。出身寒微的赫克托，一直都不忘本，踏實、可靠、忠誠是他的代名詞。

科隆因為17歲斯洛文尼亞前鋒波托茨尼克的轉會糾紛，在接下來的兩個轉會窗無法引援，但目前科隆已經提起上訴，還有和解的余地，且大概率可以得到緩刑。左后衛位置上，科隆已經敲定了圣保利隊長、科索沃國腳帕恰拉達，租借在漢堡的德國U21國腳卡特巴赫也有可能回歸。