北京時間9月18日，ESPN名記沃納洛夫斯基宣布從ESPN退休，他不再從事體育新聞報道工作，將會加入自己的母校圣文德大學的男籃隊伍，擔任總經理。

55歲的沃納洛夫斯基于2017年加入ESPN，在那之前他曾任職于雅虎體育和《卑爾根紀錄報》。憑借著在NBA交易和簽約領域極佳的爆料能力，沃納洛夫斯基成為了行業內最頂級的爆料記者。

他在聲明里寫道：“我在ESPN的園區附近長大，夢想成為一名體育記者。37年前，我在《哈特福德紀事報》發表了自己的第一篇文章，從此未曾停止追求寫作的激情。這項工作改變了我的人生，但我決定從ESPN和新聞行業退休。我對自己從中獲得的成長心存感激。過去七年在ESPN的時光尤為珍貴，我感謝公司的領導團隊對我決定的理解和支持。現在，我要回歸屬于我自己的生活了。”

沃納洛夫斯基于1991年從圣文德大學畢業，在那之后他一直和母校關系密切。近年來，隨著球員肖像權益的放開和轉會市場的活躍，總經理的角色在北美大學籃球中變得越來越普遍。

“沃納洛夫斯基是擔任這個新角色的完美人選，他將自己對圣文德的深入了解、與他在職業和校際籃球領域建立的深厚關系網絡相結合。事實上他愿意放棄在新聞領域報酬豐厚的工作，為母校提供支持，這證明了他對圣文德的熱愛。”圣文德體育總監鮑勃·貝蕾塔表示。

（文/柴夫）