體壇周報(bào)全媒體記者 王勤伯
2025年3月29日,意大利部長(zhǎng)會(huì)議通過(guò)了一項(xiàng)由外交部長(zhǎng)安東尼奧·塔亞尼宣布的公民身份法改革。
這次改革對(duì)1992年實(shí)施的公民身份法(第91號(hào)法律)進(jìn)行了重大調(diào)整,大幅提高了海外意大利后裔的入籍門檻。對(duì)于入籍球員較多的意大利體育界而言,這項(xiàng)法律變更無(wú)疑將產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
意大利1992年公民身份法背景
意大利在1992年推出公民身份法的初衷是維護(hù)與“海外意大利人”的聯(lián)系,并承認(rèn)他們的文化和血緣紐帶。該法律未設(shè)代際上限,這意味著無(wú)論是第二代(如父母為意大利移民)、第三代(如祖父母為意大利移民)甚至第四代及更遠(yuǎn)的后裔,只要能夠提供相關(guān)證明(如出生證明、結(jié)婚證等),理論上均可申請(qǐng)意大利公民身份。
然而,法律制定時(shí),意大利政府并未充分考慮實(shí)際操作層面的復(fù)雜性及潛在漏洞。19世紀(jì)至20世紀(jì),大批意大利人因貧困移居海外,主要定居于美國(guó)、澳大利亞、阿根廷、巴西、烏拉圭等國(guó)。當(dāng)時(shí)政府認(rèn)為,這些國(guó)家的意大利后裔大多出于文化認(rèn)同才申請(qǐng)意大利護(hù)照,持護(hù)照回流定居人數(shù)不會(huì)過(guò)多,且即使入籍,也主要是象征性的。
入籍申請(qǐng)激增的原因
然而,上世紀(jì)90年代末,南美經(jīng)濟(jì)惡化,而歐盟經(jīng)濟(jì)迅速增長(zhǎng),并允許成員國(guó)公民自由流動(dòng)。這使得擁有歐盟護(hù)照成為一項(xiàng)巨大優(yōu)勢(shì),能夠在多個(gè)歐盟國(guó)家工作和定居。特別是2001年阿根廷經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)后,意大利駐外使館門前排起了長(zhǎng)隊(duì),南美的意大利后裔紛紛申請(qǐng)意大利護(hù)照。
為緩解駐外使館的工作壓力,意大利政府采取了一項(xiàng)措施:允許申請(qǐng)者前往祖籍所在地查詢文件,并直接在當(dāng)?shù)靥峤蝗爰暾?qǐng)。在此期間,申請(qǐng)人可獲得居留許可,在意大利學(xué)習(xí)和工作。
然而,這一政策屬于又一昏招,導(dǎo)致了新的問(wèn)題。例如,在意大利北部貝盧諾省的一些小鎮(zhèn),鎮(zhèn)長(zhǎng)們發(fā)現(xiàn)需要處理成百上千份來(lái)自南美的入籍申請(qǐng),而當(dāng)?shù)鼐用駜H有幾百人。人們開(kāi)始懷疑,是否有中介機(jī)構(gòu)操縱的犯罪網(wǎng)絡(luò),通過(guò)提供虛假祖籍證明幫助申請(qǐng)者入籍。此外,一些意大利移民到達(dá)海外以后爆發(fā)出巨大的生育潛能。例如,意大利托斯卡納地區(qū)的罕見(jiàn)姓氏“卡瓦爾坎特(Cavalcante)”,在巴西的意大利后裔中廣泛存在,幾乎1/5的巴西意大利后裔姓氏中包含這一姓氏,這個(gè)姓氏的巴西人在巴西全國(guó)人口總數(shù)里占比超過(guò)1%,多達(dá)230萬(wàn)人。如果卡瓦爾坎特后代全部提出申請(qǐng)……
另一個(gè)問(wèn)題是,大多數(shù)獲得意大利護(hù)照的南美申請(qǐng)者對(duì)學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)或了解意大利文化并無(wú)興趣,這無(wú)助于緩解意大利國(guó)內(nèi)用工短缺問(wèn)題,他們通常利用意大利護(hù)照前往其他歐盟國(guó)家就業(yè)。例如,葡萄牙有大量持意大利護(hù)照的巴西打工者,而西班牙則聚集了大量持意大利護(hù)照的阿根廷人。
新法律的關(guān)鍵變更
鑒于以上問(wèn)題,意大利政府此次改革取消了“代際無(wú)上限”政策,入籍資格僅限于兩代以內(nèi)。即:
申請(qǐng)者的父母或祖父母(至少一人)必須出生于意大利,方可通過(guò)血統(tǒng)權(quán)申請(qǐng)公民身份。
更遠(yuǎn)后裔(如曾祖父母為意大利人)將不再符合申請(qǐng)資格。
祖父母雖擁有意大利國(guó)籍,但出生在海外的申請(qǐng)者也將被排除。
認(rèn)證和審批程序?qū)⒅苯佑梢獯罄饨徊控?fù)責(zé),領(lǐng)事館將不再受理相關(guān)申請(qǐng)。
倒推——哪些入籍國(guó)腳將受影響?
《米蘭體育報(bào)》列舉了幾位球員:
若日尼奧
出生地:巴西因比圖巴(Imbituba,圣卡塔琳娜州)
血統(tǒng)來(lái)源:曾祖父Giacomo Frello(1896年從威尼托移民巴西)
舊法律:成功入籍意大利并代表國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)。
新法律:無(wú)法入籍(超越代際上限)。
蒂亞戈·莫塔
出生地:巴西
血統(tǒng)來(lái)源:曾祖父Fortunato Fagagnolo(20世紀(jì)初從威尼托移民美洲)
舊法律:成功入籍意大利并代表國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)。
新法律:無(wú)法入籍(超越代際上限)。
奧馬爾·西沃里
出生地:阿根廷
血統(tǒng)來(lái)源:母親Carolina(意大利阿布魯佐地區(qū)出生)、祖父Giulio Sivori(利古里亞地區(qū)出生)
舊法律:成功入籍意大利并代表國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)。
新法律:可入籍(血統(tǒng)來(lái)源符合要求),但根據(jù)FIFA規(guī)定,曾為阿根廷國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn),無(wú)法代表意大利出戰(zhàn)。
毛羅·卡莫拉內(nèi)西
出生地:阿根廷
血統(tǒng)來(lái)源:曾祖父Luigi(來(lái)自馬爾凱地區(qū))
舊法律:成功入籍意大利并代表國(guó)家隊(duì)。
新法律:無(wú)法入籍(超越代際上限)。
埃德?tīng)?/strong>
出生地:巴西
血統(tǒng)來(lái)源:曾祖父Giovanni Battista Righetto(來(lái)自威尼托)
舊法律:成功入籍意大利。
新法律:無(wú)法入籍(超越代際上限)。
馬特奧·雷特吉
出生地:阿根廷
血統(tǒng)來(lái)源:外祖父Angelo Dimarco(來(lái)自西西里)
舊法律:成功入籍意大利。
新法律:可入籍(血統(tǒng)來(lái)源符合要求)。
若澤·阿爾塔菲尼
出生地:巴西
血統(tǒng)來(lái)源:祖父(威尼托出生)、外祖母(特倫托出生)
舊法律:成功入籍意大利。
新法律:可入籍(血統(tǒng)來(lái)源符合要求),但因已代表巴西國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn),無(wú)法代表意大利出戰(zhàn)。
總結(jié)
按照新規(guī),僅雷特吉仍能順利入籍并有資格代表意大利國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)。西沃里和阿爾塔菲尼仍可入籍并取得意大利護(hù)照,在俱樂(lè)部不占非歐盟外援名額,但因其已為其他國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn),無(wú)法為意大利國(guó)家隊(duì)效力。其余球員,如若日尼奧、莫塔、卡莫拉內(nèi)西和埃德?tīng)枺瑒t因血統(tǒng)代際限制無(wú)法再獲得意大利公民身份。